24.10.2014

keittiö / kök






















Tässä viime keväältä muutamat kuvat meidän keittiöstä, siivottuna :)


Här är några bilder från förra våren på vårt kök, ny städat :)



15.10.2014

pehmeä kuin lambi

 Eliaksen lempi pehmo, Hilda-hauva




Lambi haastaa kaikki pohtimaan pehmoisia ja jakamaan rakkaimman pehmolelunsa tarinan, sillä  heidän wc-paperista on tullut entistäkin pehmeämpi.

Minulla oli lapsena ihan älytön määrä pehmoleluja, mutta rakkain "pehmo" oli ehdottomasti meidän Hilda-koira. Hilda oli meidän toisen koiran pentu ja se syntyi meidän kotona kun olin 11-vuotias. Hilda oli ehkä maailman lempein, pehmein ja kiltein koira. Isosta koostaan huolimatta se kuvitteli olevansa syliin sopiva ja rakasti sitä kun sai luvan tulla sänkyyn viereen nukkumaan. Se oli parasta seuraa kun tuli koulusta kotiin. Sitä oli ihana halailla ja se rakasti kaikkia meidän muita pikkueläimiä, kissoja, kaneja ja rottia. Hilda oli 5 vuotias kun itse muutin pois kotoo opiskelemaan. Se kävi kyllä luonani yökyläilemässä aina välillä.
Kun Elias syntyi selvisi että koira rakasti myös vauvoja. Vahtikoira kun oli hän halusi maata mahdollisimman lähellä vauvaa tai vaunuja. Noilla kahdella oli aivan erityinen suhde. Vanha Hilda rouva oli niin lempeä poikaa kohtaan ja pieni poika niin kiintynyt isoon koiraan. 
Pikku Elias sai pehmokoiran jonka hän nimesi Hildaksi. Pehmo Hilda oli pojan mukana kaikkialla. Kaksi vuotta sitten, kun Elias oli kolmevuotias, vanha ystävä jouduttiin hautaamaan. Se oli aivan kauheeta, koira joka oli ollut olemassa puolet elämästäni oli poissa. 15 vuotta saatiin kuitenkin nauttia hänen seurastaan.
Pehmo Hilda on edelleen Eliaksen rakkain lelu. Se nukkuu joka yö pojan sängyssä, lohduttaa kun sattuu ja kulkee mukaan päiväkotiin unikaveriksi ja turvaksi. 



1. Minä niin onnellisena pieni Hilda-pentu sylissä  2. Hilda ja kesyrotta Esther  3. Hilda ja Michiko-kissa
4. Atte-pupu meni lämmittelemään Hildan viereen 5. 14 vuotias Hilda rouva ja 2 vuotias Elias.




 Parhaat kaverit, Elias ja Hilda ♥


 Hilda ja Iris vauva



Haastan muutkin bloggarit kertomaan omasta rakkaimmasta lapsuuden pehmolelusta ja lukijat julkaisemaan kuvansa ja osallistumaan Lambin arvontaan jossa palkintona on 300€ arvoinen lahjakortti Joutsen untuvapeittoon.  Minulle ainakin kelpaisi ihanan pehmeä ja lämmin peitto talveksi!

Julkaise kuva teemalla 'rakkain pehmolelu' Instagramissa, blogissasi tai Lambin Facebooksivuilla hashtagilla #pehmeäkuinlambi niin olet mukana arvonnassa. Tarkemmat ohjeet ja arvonnan säännöt löydät täältä.
Niin ja oman pehmeysasteesi voit testata hauskassa Lambi-indeksissä. Minä olen "persikan pehmeä" ja 57% pehmeä kuin lambi. Ja jos haluan kehittää pehmeää puoltani minun tulee kihartaa hiukseni, vetää villasukat jalkaan tai katsoa illalla söpöjen koiranpentujen kuvia :) Villasukat on jo jalassa ja illalla lähdetään äitini luo katsomaan pieniä hovawart vauvoja kun yksi äidin koirista sai 11 pentua!! Nämä pikkuiset ovatkin Hildan lapsenlapsen pentuja.


*blogiyhteistyö

9.10.2014

kettulapaset / räv vantar




















Kudoin Lisalle pienet kettulapaset. En ole varmaan vuoteen kutonut yhtään mitään. Enkä muutenkaan ole mikään kudonnan mestari mutta pieniä helppoja juttuja on kiva tehdä. Ketun korvat on kirjottu valmiiden lapasten päälle silmukoita jäljitellen. Tällöin sisäpuolelle ei jää langanjuoksuja joihin pienet sormet sotkeutuu.


Tässä jonkinlainen ohje jos haluat tehdä samanlaiset:
Ohje sopii 2-4kk ikäisen vaunan käteen. Jos haluat isommalle vaaville neulo muutama kierros lisää sileää neuletta.

Lanka: Novita 7veljestä, valkoinen, oranssi ja vähän mustaa.

Puikot: 3,5 sukkapuikot ja neula kirjontaan.

Luo puikoille 32 silmukkaa valkoisesta langasta ja jaa ne tasan  neljälle puikolle.

Neulo joustinneuletta (2s oikein, 2s nurin) 20 kierrosta.

Jatka 7 kierrosta sileää neuletta.

Vaihda oganssiin lankaan ja neulo 7 kierrosta sileää neuletta.

Aloita kavennukset seuraavasti:
puikko 1 ; neulo 1s, nosta 1s, neulo 1s ja vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli. Neulo loput silmukat.
Puikko 2; neulo kaikki silmukat kunnes puikolla on kolme silmukkaa jäljellä. Neulo 1s, nosta 1s, neulo 1s ja vedä vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli.
puikko 3;  samalla tavalla kuin puikko 1.
puikko 4; samalla tavalla kuin puikko 2.

Jatka joka kierros samoin kunnes puikolilla on enään 2 silmukkaa jäljellä.

Katkaise lanka ja vedä se silmukoiden läpi ja päättele lapaset.

Aloita korvien kirjonta silmukoita jäljitellen alla olevan piirroksen mukaan. Aloita siltä riviltä missä valkoinen ja oranssi kohtaavat ja kirjo valkoisen päälle.

Ompele lopuksi nenä ja silmät mustalla langalla.



Jag stickade ett par små räv vantar till Lisa. Jag har inte stickat något på länge och är inte någon mästare på det, men sådana små lätta saker gör jag gärna. Öronen på reven är broderade på den färdiga vanten. På det sättet blir det inte trådar på insidan som de små fingrarna kan fastna i. 

Gör så här om du också vill ha ett par räv vantar:
Vantarna passar för en 2-4 mån gammal baby. Om du vill ha ett par större öka några varv slätstickning. 

Garn : Novita 7 veljestä, vitt, orange och lite svart.

Strumpstickor stl.3,5 och en stoppnål.


Lägg upp 32 maskor av de vita garnet och dela dem jämnt på fyra stickor.

Sticka resårstickning i 20 varv. (2 räta, 2 aviga)

Fortsätt med 7 varv slätstickning.

Byt till orange garnet och sticka 7 varv slätstickning.

Börja med minskningen så här:
Stickan 1; sticka en maska, lyft en maska, sticka en maska och dra den lyfta maskan över den stickade. Sticka de återstående maskorna. 
Stickan 2; sticka alla maskor tills det är tre maskor kvar. Sticka en maska, lyft en maska, sticka en maska och dra den lyfta maskan över den stickade.
Stickan 3; så som stickan 1.
Stickan 4; så som stickan 2.

Fortsätt på samma sätt tills du bara har 2 maskor kvar per sticka. 

Kapa av garnet och dra den igenom maskorna. Fäst garnet.

Börja brodera öronen med mönstret ovan så som en stickad maska ser ut. Börja vid raden där vita och orange möts, på på det vita maskorna.

Sy till sist nosen och ögonen med det svarta garnet.





6.10.2014

kukkaruukut / blomkrukor





Hitsi että on hankala kuvata vastavaloon..
Kukkaruukkujen tuunausta. Rahpuun ruukku on maalattu valkoisella Miranolilla ja toisen ruukun kolmiot on leikattu sähköteipistä ja liimattu ruukkuun.
Pienenpienen riippapelargoni taimen ostin kevätmessuilta. Se on kasvanut ja sai oman puuhelmillä koristellun amppelin. (täällä ohje)


Äsh vad det är svårt att ta foto motljus..
Pengaträdets kruka är målad med vit Miranol. Trianglarna till den andra krukan klipte jag ur eltejp och limmade på krukan. Lilla hängpelargons platan köpte jag i våras. Den har vuxigt större och fick en egen ampel dekorerad med träkulor. (instruktionen finns här)



30.9.2014

nimi / namnet



Viime lauantaina meidän vauvalla oli ristiäiset. Nimeä pohdittiin vielä edellisenä iltana. Hänestä tuli Lisa Mathilda! (Lisa lausutaan pitkällä ii:llä, mutta kirjoitetaan ruotsalaisittain vain yhdellä) Kriteerinä oli tavallinen nimi, ei liian hieno, van perus nimi joka lausutaan samoin suomeksi ja ruotsiksi. Kaikilla lapsilla on toisena nimenä perintönimi. Niin sai myös Lisa toiseksi nimekseen perintönimen isomofin äidin mukaan. Niin ja onhan ahkeraliisa kukkakin samoin kun Iris :)


Förra lördagen var det babyns dop. Hon fick namnet Lisa Mathilda! Vi fundera på namnet ännu kvällen innan. Kriterierna var att det skall vara ett vanligt namn, inte för fint eller krumelurigt, ett namn som uttalas lika på finska och svenska. Som andranamn har alla barn ett namn som finns i släkten, så fick också Lisa sitt andranamn efter gamlamofis mamma. Ja och flitigalisa är ju också en blomma så som Iris :)

26.9.2014

vaipanvaihto / blöjbyte











Makkariin saatiin mahtumaan vauvanhoitopiste. Yöpöytä siirtyi varastoon ja kodinhoitohuoneen lipasto sen tilalle. Lipastoon mahtuu vauvan vaatteet ja tarvikkeet. Koska minä ja mies ollaan kummatkin pitkiä  lipasto on sopivan korkea vaipanvaihtoo. Päälle hoitoalusta ja seinälle kiinni mummin virkkaamat korit pikkusälälle (kynsisakset, D-vitamiinit, vanupuikot, helisitmet..) ja hoitopiste on vallmis. Vauvan pitää vielä saada oma almanakka taulu seinälle.


En liten skötplats för baby fick plats i sovrummet. Nattduksbordet flyttade ut i förrådet och byrån från hemvårdsrummet fick ta dess plats. Den rymmer bra babyns kläder och tillbehör. För att både jag och mannen är långa är byrån lagom hög att byta blöjor på. En skötbädd på och några korgar som mummi virkat på väggen för små saker ( nagelsax, D-vitamin, vaddpinnar, skallra) så är skötplatsen klar. Babyn måst ännu få en egen almanacka tavla på väggen.

23.9.2014

aamuinen mehuhetki






























*blogiyhteistyö




Saatiin mahdollisuus maistaa Rynkebyn uusia täysmehuja jotka saapuvat kaupanhyllylle lokakuun aikana.
Itse juon tuoremehuja varmaan joidenkin suositusten mukaan aivan liikaa. En tykkää limuista enkä sekamehu tiivisteistä, joten juon tuoremehuja :)
Kaikki kolme raskautta minulla on ollut ympäri vuorokautiset pahoinvoinnit ja oksentelut siihen päälle. Kylmä omenamehu oli ainoa asia jota sain pahimpina päivinä kurkusta alas. Se myös lievitti pahaa oloa kun heti herättyä sai lasin mehua.

Nyt kun on taas yksi imetettävä pitää huolehtia riittävästä nesteen saannista, pari litraa vettä ja muutama lasi tuoremehua päivässä. Itselläni on vielä synnytyksen komplikaatioiden takia hemoglobiini tosi matala ja kolmen kuukauden rautaa kuuri päällä. Jotta rauta imeytyisi elimistöön kunnolla pitää huolehtia riittävästä C-vitamiinin saannista joten tässäkin tapauksessa tuoremehu on hyvä.

Lapset on oikeastaan vasta tänä kesänä "oppineet" juomaan mehuja. Ruoan yhteydessä he juovat maitoa ja janoon vettä. Jälkkäriksi, tai välipalan kanssa voi saada lasin tuoremehua (yleensä vedellä laimennettuna).

Me suositaan luomu elintarvikkeita, ja valitaan myös tuoremehusta luomu vaihtoehto. Rynkeby mehuista löytyy Luomu- seka Selection sarjan mehuja. Luomu-täysmehu sarja on täysin lisäaineeton ja valmistukseen on käytetty ainoastaan luomu hedelmiä.

Minulla on mehuissa muutama lempi raaka-aine. Jos mehu sisältää omenaa, porkkanaa, greippiä tai sitruunaa niin valitsen sen. Mutta jos siinä on banaania en pysty sitä juomaan..yök! Rynkebyltä löytyy mehu joka sisältää melkein kaikki mun suosikit. Eli Luomu-sarjan omena, appelsiini, porkkana, sitruuna oli mun ehdoton lemppari. Elias tykkää omenamehusta ja Iris appelsiinista. Makunsa kullakin..

Tuoremehu kuuluu ehdottomasti meidän aamiaispöytään. Lapset syö aamuisin mielellään kaurapuuroa, leipää tai smoothien. Helppo ja nopea smoothie sopii arki-aamujen syötäväksi ja kun saa vielä pillin lasiin niin aamu-äreä 3 vuotiaskin muuttuu iloiseksi.
Blenderiin laitetaan 1 purkki rahkaa, 2 banaania sekä lasillinen luomu appelsiinituoremehua. Ja muista se pilli!
Itsekin juon mielellään smoothien aamuisin mutta mun lemppari aamupala on maustamaton jogurtti tai rahka, pakaste mustikat päälle ja vähän hunajaa. Lasillinen tuoremehua ja hyvä kahvi. Ja päivä voi alkaa :)



Jos sinäkin haluat mahdollisuuden saada Rynkebyn uutuus mehuja kotiin maisteltavaksi jätä viesti kommenttikenttään. Arvotaan sitten viikon lopussa yksi kommentoja jolle mehut lähtee :)